Hilberandina çandinî ya kartolên îrlandî û kelûmelên din ên çandiniyê zêde bûn da ku daxwazên Warerê Cîhanê yê Duyemîn pêk bînin. Li dû şer, daxwaz kêm dibe sedema mercên sûkê yên depresîf; ne planek rêkxistî hebû ku tevgera kartolên zêdeyê hêsan bike.
Qadên hilberîna Dewletên Yekbûyî jî li seranserê welêt berfireh dibûn, lê di navbera herêman de pevçûn derket ji ber ku çu çarçoveyek ji bo yekkirina herêmên mezinbûyî li ser asta neteweyî tune.
Hîn di sala 1947-an de, ew eşkere bû ku ew hewce ye ku li ser asta neteweyî dengek yekgirtî bide pîşesaziya kartolê û berhevkirina daneyên ku ji bo hilberîn û bazirganiyê girîng in baştir bike.
Ji ber vê yekê, Civata Potatoya Neteweyî di sala 1948-an de ji bo 45,000 cotkarên patatayan ên DY-ê hate damezrandin. Vêga li Washington, DC, NPC hate saz kirin da ku mezaxtina pirtirîn kartolên Irishrlandî were pêşve xistin û li ser mijarên qanûndanîn û birêkûpêk cotkarên kartolê bi neteweyî temsîl bikin.
Nûnerên ji her qada hilberîna kartolê ya mezin hatin navandin da ku li Lijneya Rêvebirên NPC kar bikin, ku dê bi periyodîk bicivin da ku pirsgirêkên kartol bifikirin û ji bo baştirkirina wan pêşniyaran bikin. Aborî ji hêla rêxistinên kartolê yên dewletê ve hatin peyda kirin ku deyn, an kota, ji cotkarên kesane berhev dikin.
Heya vê rojê, NPC dilsoz dimîne ku ji bo pîşesaziya kartolê ya DYA li ser pirsgirêkên qanûnî, rêzikname, hawîrdor û bazirganî yên neteweyî dengek yekgirtî peyda bike da ku ji bo cotkaran qezenckirina zêde û mezaxtina zêde ya kartolan pêş bixe. NPC di temsîlkirina berjewendîyên cûrbecûr ên hilberînerên kartolê yên DYE de pir serfiraz e û roleke girîng dilîze ku bandorê li sîyaseta ku rasterast bandor dike ser şiyana cotyarê Dewletên Yekbûyî hem li hundur hem jî li seranserê cîhanê dike.